After hours of “maintenance”, Apple Store finally came back online. For some reasons, Apple does not offer T-Mobile iPhone 6 through Apple Store App.
I managed to order a Space Gray iPhone 6 for Store Pick Up.
Unfortunately for my colleague, he was not eligible for upgrade on AT&T even though he is on his 24th month of a 2-year contract. Strange.